最高法院放行:Trump 可以將移民遣返第三國

美國最高法院喺星期二裁定,Trump 政府可以恢復將移民遣返至一啲原本唔係佢哋遣返令上面所列嘅國家。呢個緊急裁定,由 NPR 同 Al Jazeera 都有報道,係允許呢種做法繼續落去,同時等最高法院之後再全面審理呢個法律問題。事件涉及一批移民,佢哋本來被告知會被遣返某一個國家,但係到最尾被轉送去完全唔同嘅第三國——可能係一個佢哋完全唔識、唔識講嗰裡語言、又冇任何法律保障嘅地方。公民自由團體早前已經爭取到下級法院頒令禁止呢種做法;而家最高法院暫時將呢個禁令擱置。

主流嘅睇法

對大多數中間偏左嘅評論員嚟講,呢個裁定係正面衝擊正當程序嘅行為。主流嘅論述係咁:移民,不論佢哋喺法律上係咩身份,喺美國法律同國際公約底下都應該享有一定程序保障。一個被告知會遣返墨西哥嘅人,同一個被遣返到唔知名第三國嘅人,所面對嘅處境係根本上唔同嘅。唔預先通知就強行轉送,等於剝奪佢哋提出法律挑戰、聯絡家人、或者根據目的地國家申請庇護嘅機會。美國公民自由聯盟等組織將呢件事定性為行政機關利用法律灰色地帶,去做一啲通過國會都做唔到嘅事——即係大幅收窄邊啲人可以被視為喺美國土地上擁有人權保障嘅人。呢個論述有其道理,值得認真對待,然後先至講另一邊。

另一邊嘅睇法

主流嘅睇法有一點係刻意回避:美國移民制度起碼壞咗二十年,而進步派一直靠訴訟去癱瘓每一個執法機制,其實係呢個爛局嘅共謀之一。第三國遣返做法唔係無中生有,係因為有幾個國家——主要係委內瑞拉、古巴、尼加拉瓜——長期拒絕接收美國遣返佢哋嘅本國人。最高法院批准行政機關轉道第三國,某程度上係回應一個歷屆政府都靠外交手段解決唔到嘅執法漏洞。

歷史背景都值得睇睇。1990 年代 Clinton 政府大幅擴充遣返權力,當時兩黨都支持,遣返規模同速度都比之前快得多,司法審查亦少得多。當時左派基本上接受呢個做法係政治現實。之後嘅轉變唔係遣返執法嘅邏輯有變,係圍繞佢嘅聯盟政治改變咗——遣返而家係一個文化符號多過政策工具,所以每一次執行都變成戰場,唔理具體情況係點。

不過,上訴方所指出嘅法律問題係實際存在嘅。執法手段過急,同執法手段任意妄為,係兩回事。喺毫無通知、又冇機會就目的地國家提出保護申請嘅情況下進行第三國遣返,唔止係積極執法——呢種做法可能違反美國喺 1967 年《難民公約議定書》底下嘅義務,即係禁止將人遣返至有迫害風險嘅地方。行政機關嘅立場係,佢對遣返目的地有廣泛酌情權。呢個喺美國國內法層面可能係正確嘅,最高法院之後會釐清。不過,國內法律授權同國際條約義務唔係同一回事——左右兩邊都係按需要混淆呢兩樣嘢嘅。

保守派應該坦白承認嘅係:一個運作有效、前後一致嘅遣返制度——快速處理案件、發出清晰命令、可預期地執行——遠比一個依賴緊急手段同臨時改道嘅制度要好。而家呢個局面,即係行政機關靠即興執法維持日常運作,係因為立法同司法機關都未能提供可行框架,係制度失效嘅症狀,唔係解決方法。最高法院嘅緊急裁定係幫行政機關爭取多少少時間,唔係解決根本問題。仲有一點值得提——美國消費者信心跌至 2014 年以來最低,中期選舉在即,行政機關有充分政治誘因展示執法力度,唔理機制法律上係咪乾淨。正係因為咁,認真嘅保守派更加應該支持立法解決,而唔係縱容行政即興發揮。

跟住要留意

留意最高法院就核心案件嘅全面審理,關鍵係行政機關嘅遣返酌情權係咪有任何法律邊界。留意有冇接收遣返者嘅第三國在外交上作出反彈——一旦有,呢個政策嘅實際脆弱性就會浮面。留意消費者信心同中期選舉民調:如果經濟繼續走弱,行政機關展示移民強硬立場嘅政治需求只會更大,進一步法律即興發揮嘅可能性亦會增加。最後,留意國會係咪有任何動作推動全面移民立法改革——立法機關幾乎完全缺席,正係令行政越權顯得吸引,甚至令大批選民覺得可以理解嘅根本原因。

—— J