冰島人上星期六就重啟加入歐盟談判嘅問題進行公投——距離當年因2008年金融海嘯而開啟、其後又凍結嘅入歐談判,已過去17年。結果出奇膠著,早期點票顯示幾乎五五波。支持重啟談判一方——包括現任中間偏左政府——嘅論點係:歐盟成員資格可以保護冰島免受金融危機同近年通脹衝擊那種貨幣同貿易震盪。反對一方由漁業界、農村社區同主權派保守力量組成,他們認為入歐等於交出冰島最有價值嘅經濟資產:專屬漁區。半島電視台報道,點票工作深夜仍在進行。
主流嘅睇法
自由國際主義者對冰島公投嘅睇法幾乎可以預測:喺動盪時代,一個細小而對外開放嘅經濟體負擔唔起孤立主義嘅奢侈;歐盟單一市場提供穩定同繁榮;漁區問題係對一種其實早已被多邊協議侵蝕嘅主權嘅懷舊依戀;而歷史大趨勢就係融合。按呢個講法,「反對」陣營係用國家身份嘅語言包裝對經濟現實嘅抵抗。挪威同冰島透過歐洲經濟區而非完全成員資格來接入單一市場嘅做法,有時被引用為反對入歐同保留有意義主權之間其實唔係二擇一嘅論據。
呢個係有一定道理嘅論點。歐洲經濟區安排已容許冰島同挪威進入單一市場,同時正式保留對共同漁業政策嘅豁免——即係2013年冰島退出談判時嘅核心爭議。如果目標純粹係市場准入,歐洲經濟區已經提供到。
另一邊嘅睇法
不過,呢個公投投票結果咁膠著——喺一個細小、受過高等教育、政治參與度高嘅社會裡面——值得比「細小國家被迫步入現代」更深入嘅思考。
冰島對入歐嘅猶豫,根本唔係經濟問題,而係憲政問題。加入歐盟,意思係接受歐盟法律凌駕國家法律、接受歐洲法院嘅司法管轄,以及讓愈來愈多政策領域嘅監管權力逐步移交到Brussels。對於一個380,000人口、而且治理紀錄相當出色嘅國家——冰島2008年後嘅復甦方式,選擇讓銀行倒閉而保留社會服務,被不少經濟學家讚揚,認為表現比愛爾蘭同希臘嘅緊縮模式更好——監管主權移交Brussels並唔係抽象嘅象徵問題,而係實質重要嘅。
漁區問題喺呢度係一個縮影。冰島漁業受配額制度管理,在國際上以可持續性著稱。它唔只是一項經濟資產,更係一種社會契約嘅制度表達:一個細小社群對共享天然資源嘅集體管理。共同漁業政策,無論近年如何改革,有文件記錄的歷史係錯誤管理歐洲共享水域,令大西洋鱈魚種群崩潰——而喺冰島管理嘅範圍,種群相對健康。擔心入歐會讓冰島漁業承受同樣壓力,唔係非理性嘅。
更廣泛而言,今次公投反映出一個歐盟設計者一直低估嘅張力:民主合法性需要一個共同的「公民體」,而歐洲公民體在融合工程推進四十年後仍然薄弱。Eurobarometer調查一再顯示歐洲市民對本國制度嘅認同遠高於Brussels;歐洲議會選舉嘅投票率同情感投入,跟國家大選根本唔喺同一個數量級。對於有運作良好制度嘅細小民主體而言,呢個係重要嘅。瑞士同挪威人目睹歐盟成員國歷經歐元危機、移民爭議同英國脫歐後遺症,相當多嘅公眾得出結論:完全融合嘅代價超過深度參與嘅好處。
呢並唔係話「反對」陣營絕對正確。冰島嘅歷史確實顯示佢有真實嘅外部衝擊脆弱性。2008年嘅危機部分係本地銀行業傲慢自招,但克朗崩潰放大了損傷——這係貨幣獨立帶來嘅。喺一個愈來愈強大嘅經濟集團之間博弈嘅世界裡,歐洲經濟區安排喺將來某場當前框架唔曾設計對付嘅危機中,可能已唔夠用。
不過,主權嘅論點值得認真對待,而唔係被視為懷舊而打發。運作良好嘅細小民主體——冰島、瑞士、新加坡、新西蘭——往往能夠良好運作,正係因為佢們嘅政治階層同市民之間維持直接嘅問責關係,一旦實質決策移交到選民幾個層次之上嘅超國家機構,就好難維持。如果「贊成」方以微弱差距勝出,民主授權嘅問題唔會就此解決,只係延後到冰島談判籌碼將遠弱於今日嘅入歐協商過程中。
跟住要留意
點票結果係最明顯嘅第一個訊號——任何方向的窄勝都可能引發再公投訴求,一個低於55%嘅「贊成」票應被視為有條件授權而非決定性。同時要留意漁業界嘅政治聯盟會唔會分裂:如果科技同服務業嘅年輕冰島人大規模脫離農村年長「反對」陣營,會說明冰島政治正在出現世代重組。仲要留意欧盟嘅取態——Brussels願不願意向冰島提供有實質差異化嘅入歐協議,為漁區提供強力保護,將決定「贊成」嘅投票結果係真正通往成員資格,定係走向幾年唇齒相爭最終告吹嘅談判。
—— J