巴西嘅總統決選進入最後衝刺,局面係兩年前難以想象嘅:最新民調顯示Jair Bolsonaro對現任總統Luiz Inácio Lula da Silva維持領先。呢個背景下,按理係容易拿嚟加分嘅成就偏偏唔夠力:巴西亞馬遜雨林砍伐率跌至有記錄以來最低,係Lula政府真實可以宣示嘅環境成就。但呢個成就——國際社會高度肯定、數字精確、科學家背書——並冇轉化為任何民調領先。與此同時,Lula本人做出一個令人震驚嘅轉向:總統表示佢而家支持將刑事責任年齡下調至16歲,一個佢整個2022年競選期間旗幟鮮明反對嘅右翼立場。呢個急轉彎背後隱含嘅政治焦慮,係一個選情告急嘅政府嘅真實寫照。
主流嘅睇法
主流嘅進步派框架係:Bolsonaro嘅持續存在係巴西民主嘅失敗——一個國家被引誘重返強人政治,而那種政治導致咗2022年1月8日嘅暴動、對民主機構嘅衝擊,以及四年反科學管治,包括任何民主國家中最差嘅COVID應對。喺呢個說法下,Lula嘅困境主要係媒體偏頗、社交媒體虛假資訊,以及一個對Bolsonaro煽動2022年類國會山暴亂嘅行為追責唔夠快嘅司法體系所造成嘅結果。改善方法,按呢個分析,係更強嘅民主保護同更好嘅進步派論述。
圍繞巴西環境主義嘅國際共識強化咗呢個框架:砍伐率創新低係客觀事實,一個運作正常嘅民主應該予以嘉許。呢個嘉許冇有出現,對不少分析員嚟講係巴西選民被操縱嘅證據,而唔係佢哋嘅自主判斷。
另一邊嘅睇法
呢個解讀唔係全錯,但係一種對巴西左派嚟講過分自我感覺良好嘅說法,令佢哋看唔清楚自己真正嘅問題所在。
首先睇砍伐數字。創紀錄嘅低位係真實且有重要意義嘅。但佢係回到Lula自己前幾屆政府嘅執法水平——係恢復一個基線,唔係創造新東西。喺內陸地區,喺農業社區同小鎮巴西人中間,製造呢個砍伐數字嘅執法制度感覺係一種經濟約束,係一種外國壓力下嘅強加,係一個世界主義優先項目強行施加喺生計依賴土地使用嘅人身上。Lula喺農村巴西嘅民調唔係資訊失靈嘅結果;係對一個佢嘅政府一貫低估嘅真實政策取捨嘅回應。
刑事責任年齡問題嘅轉向更加說明問題。Lula嘅急轉係一個明確嘅承認:佢嘅政府冇有說服大多數巴西人佢能夠維持公共安全。罪案、暴力同有罪不罰嘅感知,係Bolsonaro一直贏得嘅議題,唔係因為巴西人係法西斯或者易被愚弄,而係都市同都市邊緣地帶嘅暴力係幾百萬普通巴西人每日嘅真實生活體驗,唔係任何砍伐數字可以令人感到更安全嘅。Lula嘅晚期轉向「強硬打罪案」可能喺邊際上爭取到一些選票,但係佢破壞咗一個左翼政治計劃本來嘅連貫性——而呢個計劃本來聲稱咁嘅立場係唔必要且倒退嘅。
呢度有一個超越巴西嘅更廣泛規律。喺西方同發展中民主國家,左傾政府將國際進步優先項目——氣候、多邊主義、少數群體權利——置於其中間選民日常安全、可負擔性同秩序關切之上,一個接一個陷入選舉困境。呢唔係因為選民係錯嘅或者被誤導嘅;係因為左派喺多個國家都任由其活動人士階層嘅偏好擠走依賴咗幾十年嘅工人同中下階層選民嘅關切。巴西嘅Lula,同佢之前幾位歐洲社會民主黨領袖一樣,正喺選舉鐘聲敲響之前實時學習呢個教訓。
歷史對照係Hollande治下嘅法國:一個社會主義總統喺某些領域取得真實政策成就、受到國際讚揚,被本國選民壓倒性否定,原因係佢無力說話至法國普通人對安全同經濟停滯嘅日常焦慮。Lula係咪可以快到足夠重新校準,係個問題。刑事責任年齡嘅轉向顯示佢係嘗試緊;係咪已經太遲、太透明、抑或太違背自身政治身份而令人難以信服,先係賭注所在。
跟住要留意
要留意最後一個星期嘅競選策略:Lula係加碼安全路線定係退回環境同社會公義嘅基本盤——兩個選擇都有重大風險。要留意Bolsonaro嘅陣營係咪成功地令候選人自身嘅法律漏洞唔成為最後競選嘅主導框架,始終佢喺1月8日問題上嘅刑事同憲法責任仍然係阻擋佢返回總統府嘅最重要因素。亦要留意投票率模型:巴西係強制投票,但熱情差異仍然可以影響結果,Lula調動低收入城市選民——佢歷史上嘅基本盤——嘅能力,最終可能比任何後期政策轉向更重要。
—— J